3 1 Al fin, Iyov rompió el silencio y maldijo el día de en el que nació.
2 Iyov dijo:[ 13]
3
"Perezca el día en el que nací
y la noche que dijo: 'Un varón es concebido.'
4 Que ese día sea oscuridad,
que Elohim en las alturas no lo busque,
que no brille ninguna luz sobre él,
5
que lo profane oscuridad densa,
que las nubes se asienten sobre él,
que se aterrorice por su propia oscuridad.[Sal 23:4 ]
6
"En cuanto a esa noche, que la atrape oscuridad densa,
que no sea reunida a los días del año,
que no sea contada entre los meses;
7 que esa noche esté desolada;
que no se oiga en ella grito de alegría;
8
que aquellos que maldicen días la maldigan;
aquellos cuyas maldiciones levantan al Livyatan;
9
que las estrellas de su anochecer sean oscuras,
que busque luz pero no la encuentre,
que nunca vea el amanecer –
10 porque no cerró las puertas del vientre donde yo estaba
y escudó mis ojos de la aflicción.
11 "Si hubiera nacido muerto, si hubiera muerto al nacer,
12 si no hubiera habido rodillas para recibirme
o pechos para mamar.
13 Entonces estuviera tendido y en Shalom,
hubiera dormido y estuviera en descanso,
14 junto con los reyes y sus primeros consejeros,
quienes reedificaron ruinas para ellos mismos,[14]
15 o con príncipes que tenían mucho oro,
que llenaron sus casas con plata.
16 O pude haber sido como un niño escondido,
abortado que nunca vio la luz.[Sal 58:8; Ec 6:3; 1C 15:8]
17 "Allí los perversos cesan su rabia,[Sal 55:5 -8; Mt 10:28; Lu 12:4; 2Ts 1:6,7]
y allí los agotados están en descanso,[Is 57:1,2; He 4:9,11; Re 14:13]
18 los prisioneros viven juntos en Shalom
sin oír los gritos del maestro de obras.[Ex 5:6-8,15-19; Jue 4:3; Is 14:3,4]
19 Grandes y pequeños son similares allí,
y el esclavo está libre de su amo.[cp 30:23 Sal 49:2,6-10; 14-20; Ec 8:8; 12:5,7; Lu 16:22,23; He 9:27 ]
20 "Asíque ¿por qué la luz es dada al miserable
y la vida al de ruaj amargo?
21 Ellos ansían la muerte, pero nunca llega;
ellos la buscan más que a tesoros enterrados;[Nu 11:15]
22 cuando al fin encuentran la tumba,
están tan contentos que gritan de alegría.
23 [¿Por qué dar luz] a un hombre que vaga ciegamente,
a quién Elohim lo acorrala por todos lados?
24 "Mis suspiros sirven en lugar de mi comida,
y mis gruñidos se derraman como torrente;
25 porque la cosa que temía me ha sobrecogido,
lo que me aterraba me sucedió.[ 15] [Is 8:12; Je 10:5; Sal 34:4; Pr 10:24]
26 No tengo Shalom, ni quietud, ni descanso;
y la angustia sigue viniendo."